Die Aufführung

„Les Enfants du Charbon“ (‚Die Kinder der Kohle’) folgt den Spuren des Kampfes des Menschen um Energie zur Nutzung als Wärmespender und Arbeitsmittel. Jahrhundertelang stand die Kohle im Vordergrund. Daher nehmen die Szenen des Schauspiels weitgehend Bezug zu diesem Energieträger. Exemplarisch wird die Geschichte des Steinkohlebergbaus im lothringischen Kohlebecken beschrieben, das mit dem Saar-Revier geografisch verzahnt ist. Dabei geht es nicht nur um die Historie, die nach Zeitabschnitten geordnet wurde: Präsentiert wird das Leben und Schicksal der Arbeiter und ihrer Familien, das gekennzeichnet ist durch die notwendige Solidarität und den Mut des Einzelnen.

Manche der freiwillig Mitwirkenden haben die jüngste Geschichte noch selbst erlebt. Die authentischen Szenen geben Zeugnis vom Stolz und der Würde dieser Menschen – ohne nostalgische Gefühle: Man weiß, dass diese Zeit in Frankreich zu Ende gegangen ist und dass neue Herausforderungen bei der Energiegewinnung und -nutzung auftreten.

2010 finden die Aufführungen zum 6. Mal statt. Gegenüber den Freilichtaufführungen der vergangenen Jahre ist das Schauspiel erneut leicht modifiziert worden. Es werden wahrscheinlich 27 Szenenbilder vorgestellt (2008: 25), auch die Aufführungsdauer ist um einige Minuten gestiegen (mehr als 1 3/4 Stunden). Rund 220 Personen ('Figurants') agieren auf einer 70 m langen und 10 m tiefen Bühne zum Fuß des Förderschachts Vuillemin gegenüber einer Tribüne, die 2.500 Personen fasst. Mehr als 1.000 Original-Kleidungsstücke werden verwendet. Während die Darsteller (bis auf die Sänger) stumm sind, werden die Szenen ‚im Hintergrund’ in französischer Sprache 'vom Band' moderiert (Lautsprecher). Wem die szenische Darstellung nicht genügt, der kann sich ein Kopfhörer-Set ausleihen, über das die Moderation in deutscher Sprache verfolgt werden kann. Das zweisprachige Programmheft bietet ebenfalls eine Einführung in die einzelnen Szenen, so dass man sich ggf. ganz auf die Präsentation konzentrieren kann.

Die Aufführung findet bei Eintritt völliger Dunkelheit statt (im August ist dies nach 21:30 Uhr der Fall). Charakteristisch sind die akustischen und optischen Effekte (daher das Attribut des ‚spectacle’: son et lumière’). Die Licht- und Lasershow mit pyrotechnischen Elementen wird auch bei Ihnen einen bleibenden emotionalen Eindruck hinterlassen.

Aktualisierung: 09/01/2010